The City of Half Moon Bay announces that applications will soon be available for its Future Leaders Civics Academy! The application period is from Monday, August 28 through Friday, September 22.

This program, now in its second year, is designed to offer students in grades 9 – 12 the opportunity to experience and learn about the City’s operations and functions. The Future Leaders Civics Academy is for those who are interested in obtaining great first-hand experience in how government and the community work together to provide services and programs which residents depend upon. More information and the program application are online at www.hmbcity.com/youthcivics. 

By participating in the Future Leaders Civics Academy, Half Moon Bay’s high school-aged youth will:

• Earn community service hours
• Add to their resume
• Gain valuable real-world experience
• Meet City staff and City Councilmembers to learn about City operations
• Participate in a mock City Council meeting
• Find out what goes on “behind the scenes” in City government

This program takes place the evenings of September 27, October 4, October 11, and October 18 from 5:30 p.m. – 8:00 p.m. Dinner is included at each session. It’s a great addition to a student’s resume and is available for community service credit. The program also includes segments on public speaking and additional personal and professional development opportunities.

Participants must be incoming 9th – 12th grade students in the 2023-2024 school year (students must be residents of Half Moon Bay but may be attending school outside off the City). Any questions may be directed to Colleen Lettire at [email protected]. 

Estudiantes invitados a postularse a la Academia Cívica de Futuros Líderes de Half Moon Bay

¡La Ciudad de Half Moon Bay anuncia que pronto estarán disponibles las solicitudes para su Academia Cívica de Futuros Líderes! El período de solicitud es del lunes 28 de agosto al viernes 22 de septiembre.

Este programa, ahora en su segundo año, está diseñado para ofrecer a los estudiantes en los grados 9 a 12 la oportunidad de experimentar y aprender sobre las operaciones y funciones de la Ciudad. La Academia Cívica de Futuros Líderes es para aquellos que están interesados en obtener una gran experiencia de primera mano en cómo el gobierno y la comunidad trabajan juntos para proporcionar servicios y programas de los que dependen los residentes. Más información y la solicitud del programa están en línea en www.hmbcity.com/youthcivics. 

Al participar en la Academia Cívica de Futuros Líderes, los jóvenes en edad de escuela secundaria de Half Moon Bay:

• Obtendran horas de servicio comunitario
• Mejoraran a su currículum
• Obtendran una valiosa experiencia en el mundo real
• Conoceran al personal de la Ciudad y a los miembros del Concejo Municipal para aprender sobre las operaciones de la Ciudad
• Participara en una reunión simulada del Concejo Municipal
• Averigüara lo que sucede “detrás de escena” en el gobierno de la Ciudad

Este programa se lleva a cabo las noches del 27 de septiembre, 4 de octubre, 11 de octubre y 18 de octubre de 5:30 p.m. a 8:00 p.m. La cena está incluida en cada sesión. Es una gran adición al currículum de un estudiante y está disponible para crédito de servicio comunitario. El programa también incluye segmentos sobre hablar en público y oportunidades adicionales de desarrollo personal y profesional.

Los participantes deben ser estudiantes entrantes de 9º a 12º grado en el año escolar 2023-2024 (los estudiantes deben ser residentes de Half Moon Bay, pero pueden asistir a la escuela fuera de la ciudad). Cualquier pregunta puede dirigirse a Colleen Lettire en [email protected].